1 Peter 2:19 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Jalaran, manawa wong rumangsa kakarsakake dening Allah nandhang sangsara, kang ora samesthine kasandhang, iku sih-rahmat.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Kenèng apa kok aku ngomong ngono para sedulur? Awit nèk kowé tanpa salah apa-apa digebuki, nanging jalaran kowé nglabuhi Gusti kasangsaran kuwi mbok sangga karo sabar, ngertia nèk kuwi berkahé Gusti.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Jalaran kuwi mujutké kawelasan, yèn ana wong sing rumangsa dikarepké karo Gusti Allah ngalami sangsara, sing ora sak mestiné dialami.