1 Peter 2:23 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nalika Panjenengane dipisuhi, ora males misuh. Nalika nandhang sangsara ora ngancam, nanging sumarah marang Panjenengane kang ngadili kanthi adil.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Wujuté dongé Dèkné diolok-olok, Dèkné ora ngolok-olok. Dongé Dèkné dipilara, Dèkné ora ngomong nèk arep mbales ala apa kepriyé, ora. Nanging Dèkné masrahké sembarang marang Gusti Allah, sing bakal ngrutu sembarang manut sak beneré.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nalika Panjenengané dipisuhi, ora mbales misuh; nalika ngalami sangsara ora ngantyam, nanging masrahké marang Panjenengané sing ngadili karo adil.