1 Peter 2:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Sabab ana tulisan sajrone Kitab Suci mangkene: “Sajatine, Ingsun wus masang watu pepilihan ana ing Sion, sawijining watu pojokan kang aji, dene sapa wong kang kumandel marang iku bakal ora kawirangan.”
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Bab iki kabèh pantyèn ya wis ketulis nang Kitab sing uniné ngéné: “Rungokké, Aku wis masang watu wiwitan nang kuta Sion, watu sing tak pilih déwé lan watu sing gedé banget ajiné. Sapa sing pretyaya marang Dèkné ora bakal kisinan.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Awit ing Kitab wis ketulis, ngéné, “Sejatiné, Aku wis masang watu ing Sion, ya kuwi watu pojoké sing dipilih lan aji, nanging sapa wong sing pertyaya marang Panjenengané, ora bakal kisinan.”