1 Peter 4:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Padha laden-linadenana miturut ganjaran kang wus kaparingake marang saben wong jalaran anggone dadi juru-gedhonge sih-rahmating Allah kang becik.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Para sedulur, kowé pada dikèki kapinteran déwé-déwé karo Gusti Allah, kuwi pada dikanggokké kanggo nulungi liyané. Nèk kowé dikèki penggawéan apa waé karo Gusti Allah, tandangana karo temen tekan rampungé. Dadiné kabetyikané Gusti Allah bisa kétok ing werna-werna tyara.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Padaa ladèn-ladènan, miturut pawèh sing wis ditampani karo saben wong, kayadéné juru pangrumat katrésnané Gusti Allah sing betyik.