1 Peter 4:6 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Awit iya iku prelune dalah wong mati iya wis padha kaundhangan Injil, supaya padha diadili ing kadagingane kaya manungsa kabeh, nanging mungguh ing roh bisa urip manut karsaning Allah.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Yakuwi jalarané Kristus nggelarké kabar kabungahan marang wong mati. Awit, senajan wong-wong kuwi wis mati sak tyara badan, nanging jalaran Kristus nggelarké kabar kabungahan marang wong-wong kuwi, saiki roh-rohé wong-wong kuwi bisa urip karo Gusti Allah slawasé.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit ya karo kuwi, Injil diwartakké marang wong-wong mati uga, supaya pada kayadéné manungsa kabèh, diadili perkarané tyara kedagingané, nanging kanggo ing roh bisa urip, miturut karepé Gusti Allah.