1 Samuel 10:18 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Lan panjenengane ngandika marang wong Israel mau mangkene: “Pangandikane Sang Yehuwah, Gusti Allah Israel mangkene: Ingsun wus ngentasake bangsa Israel saka ing tanah Mesir lan wus ngluwari sira saka ing tangane wong Mesir lan saka ing tangane sakehe karajan kang padha nindhes sira.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Lan Panjenengané ngomong marang wong Israèl mengkéné: “Tembungé GUSTI, Gusti Allah Israèl mengkéné: Aku wis ngetokké bangsa Israèl sangka negara Egipte lan wis ngluwari kowé sangka tangané wong Egipte lan sangka tangané sakkèhé kraton sing pada nindes kowé.