1 Samuel 10:19 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging saiki sira nampik Gusti Allahira, kang mitulungi sira saka sakehing kasangsaran lan karubedanira, kanthi aturira: Boten, mugi njumenengna ratu ingkang ngereh kula. Mulane padha sebaa ana ing ngarsane Sang Yehuwah miturut taler-taler lan golongan-golonganmu!”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging saiki kowé nampik Gusti Allahmu, sing mitulungi kowé sangka kabèh kasangsarané lan kangèlanmu, karo njalukmu: Ora, supaya diangkatké ratu sing ngwasani kula. Mulané pada ngadepa ing ngarepé GUSTI miturut taler lan golongan-golonganmu!”