1 Samuel 10:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Kowe ndhisikana lakuku menyang ing Gilgal; lan aku bakal nekani kowe arep nyaosake kurban obaran lan kurban slametan. Kowe ngentenana pitung dina lawase, nganti aku nekani kowe lan aweh sumurup marang kowe apa kang wajib koklakoni.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Kowé ndisikana mlakuku menyang ing Gilgal; lan aku bakal nekani kowé arep masrahaké kurban obongan lan kurban keslametan. Kowé ngentèni pitung dina suwéné, nganti aku nekani kowé lan ngekèki weruh marang kowé apa sing wajip kok lakoni.”