1 Samuel 11:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Nanging Sang Prabu Nahas, ratu ing Amon, paring pangandika marang wong iku: “Sarate anggonku gawe prajanjian karo kowe mangkene: saben wong mripate tengen bakal suncuplak; sarana patrap mangkono aku bakal gawe wirange sakehe wong Israel.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Nanging Nahas, ratu ing Amon, ngekèki tembungé marang wong kuwi: “Saraté enggonku nggawé perjanjian karo kowé mengkéné: saben wong mripaté tengen bakal tak tyuplak; karo tyara mengkono aku bakal nggawé wirangé sakkèhé wong Israèl.”