1 Samuel 11:5 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sang Prabu Saul lagi bae rawuh saka pategalan lan tindak nggiring sapine, tumuli ndangu: “Kena apa dene wong iku padha nangis?” Wong-wong banjur padha ngaturake pawartane wong ing Yabesy iku.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Saul ijik waé teka sangka kebon lan lunga nggiring sapiné, terus takon: “Kena apa sebabé wong-wong pada nangis?” Wong-wong terus pada ngekèki kabar wong Yabèsy kuwi.