1 Samuel 13:11 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging Nabi Samuel ngandika: “Panjenengan dalem nindakaken punapa?” Wangsulane Sang Prabu: “Sarehne kula ningali rakyat sami buyar nilar kula lan panjenengan boten rawuh ing wanci ingkang sampun katemtokaken, mangka tiyang Filisti sampun ngempal wonten ing Mikhmas,

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging Samuèl ngomong: “Sampéyan nindakké apa?” Semauré Saul: “Awit kula weruh rayat pada buyar ninggalké kula lan sampéyan ora teka ing wantyi sing wis ditemtokké, nanging wong Filistèn wis ngumpul ing Mikmas,