1 Samuel 13:14 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging sapunika karajan dalem boten badhe lestantun. Sang Yehuwah sampun miji tiyang ingkang ndadosaken keparenging penggalihipun lan Panjenenganipun sampun nuding tiyang wau kajumenengaken ratu kangge umatipun, amargi panjenengan dalem boten netepi punapa ingkang dados dhawuhipun dhumateng panjenengan dalem.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging saiki kratonmu ora bakal terus. GUSTI wis milih wong sing ndadèkké senengé ati-Né lan Panjenengané wis milih wong iki didadèkké ratu kanggo umaté Gusti, awit sampéyan ora netepi apa sing dadi préntahé marang sampéyan.”