1 Samuel 15:18 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sang Yehuwah sampun dhawuh nglurug dhateng panjenengan dalem, kanthi piweling: Sira mangkata, nglurugana wong kang padha nglakoni dosa iku, padha sirnakna, yaiku wong Amalek. Sira peranga nglawan wong-wong iku, iku padha sira tumpesa.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

GUSTI wis ngongkon ngluruk marang sampéyan, karo paweling: Kowé lungaa, nglurukka wong sing pada nglakoni dosa kuwi, pada entèkna, ya kuwi wong Amalèk. Kowé peranga nglawan wong-wong kuwi, kuwi pada kok entèkna.