1 Samuel 15:21 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging rakyat sami mendheti jarahan ingkang rupi menda, punapa dene, lembu-lembu ingkang pethingan, ingkang dipun pisah saking ingkang pancen badhe kapejahan, badhe kakurbanaken sumaos dhateng Sang Yehuwah, Gusti Allah panjenengan, wonten ing Gilgal.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging rayat pada jikuk sing direbut sing rupa wedus, apa, sapi-sapiné sing apik, sing dipisah sangka sing pantyèn bakal dipatèni, bakal dikurbanaké pasrah marang GUSTI, Gusti Allah sampéyan, ing Gilgal.”