1 Samuel 15:26 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging Nabi Samuel matur marang Sang Prabu Saul: “Kawula boten badhe wangsul nyarengi panjenengan dalem, amargi panjenengan dalem sampun nampik dhateng pangandikanipun Sang Yehuwah; milanipun Sang Yehuwah sampun nampik panjenengan dalem anggen panjenengan dalem dados ratunipun Israel.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging Samuèl ngomong marang Saul: “Kula ora bakal mulih bareng sampéyan, awit sampéyan wis nampik marang tembungé GUSTI; mulané GUSTI wis nampik sampéyan enggèn sampéyan dadi ratuné Israèl.”