1 Samuel 15:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Nanging Sang Prabu Saul sabalane ngluwari Sang Prabu Agag, wedhus-wedhuse, apadene sapi-sapi kang becik-becik lan lemu-lemu, dalah cempe-cempene sarta samubarang kang pangaji, iku kabeh ora disirnakake. Mung sakehing kewan lan barang kang ora pangaji tur ala iku kabeh padha ditumpes.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Nanging Saul lan suradaduné nylametké Agag, wedus-wedusé, uga sapi-sapi sing apik-apik lan lemu-lemu, kabèh tyempé-tyempéné lan samubarang sing ana ajiné, kuwi kabèh ora dientèkké. Mung kabèh kéwan lan barang sing ora ana ajiné tur ala kuwi kabèh pada dientèkké.