1 Samuel 16:18 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sawenehing abdine ana kang munjuk: “Sajatosipun kawula nate sumerep salah satunggaling anakipun Isai, tiyang Betlehem, ingkang pinter nylempung. Tiyang punika prawira gagah prakosa, satunggaling prajurit, ingkang pinter wicara, warninipun bagus, lan Sang Yehuwah nunggil kaliyan piyambakipun.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Sakwijiné abdiné ana sing ngomong: “Sakjané kula tau ngerti salah sijiné anaké Isai, wong Bètléhèm, sing pinter main-siter. Wong kuwi suradadu gagah lan rosa, salah sijiné suradadu, sing pinter ngomong, rupané ngganteng, lan GUSTI nunggal karo dèwèké.”