1 Samuel 17:51 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Dawud banjur mlayoni wong Filisti iku, ngadeg ing sandhinge, pedhange diunus saka warangkane, wong mau banjur dipateni. Sirahe ditigas karo pedhang iku. Bareng wong Filisti padha ndeleng, yen agul-agule wus mati, nuli padha mlayu.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Daved terus mlayoni wong Filistèn kuwi, ngadek ing sandingé, pedangé didudut sangka rangkané, wong mau terus dipatèni. Sirahé diketok karo pedang kuwi. Bareng wong Filistèn pada weruh, yèn jagoné wis mati, terus pada mblayu.