1 Samuel 18:21 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Awit Sang Prabu nggalih: “Prayoga Mikhal suntrimakake marang Dawud, supaya dadi kalajiret tumrap Dawud lan tangane wong Filisti kareben nglawan dheweke!” Sang Prabu Saul banjur ngandika marang Sang Dawud kang kaping pindhone: “Ing dina iki sira sunpundhut mantu.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit Saul mikir: “Apik Mikal tak kèkké marang Daved, supaya dadi jiret kanggo Daved lan tangané wong Filistèn bèn nglawan dèwèké!” Saul terus ngomong marang Daved sing kaping pindoné: “Ing dina iki kowé tak jikuk mantu.”