1 Samuel 18:27 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Durung nganti tumeka ing wektune, nanging Sang Dawud wis samekta, banjur tindak karo wadya-balane lan mateni wong Filisti cacahe rong atus sarta ikute padha digawa ganep cacahe kabeh diaturake marang Sang Prabu, supaya Sang Dawud dadi mantune Sang Prabu. Sang Prabu Saul banjur narimakake Sang Putri Mikhal, putrane putri, dadi garwane Sang Dawud.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Durung nganti tekan waktuné, nanging Daved wis jaga-jaga, terus lunga karo suradaduné lan matèni wong Filistèn tyatyahé 200 lan ikuté pada digawa genep tyatyahé kabèh dipasrahké marang Saul, supaya Daved dadi mantuné. Saul terus masrahaké anaké wadon Mikal, dadi bojoné Daved.