1 Samuel 18:8 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sang Prabu Saul muntab dukane luwih dening banget; tetembungan iku nuwuhake renguning galihe, amarga pangunandikane: “Marang Dawud disindhenake mateni puluhan ewon, nanging tumrap ingsun mung ewon, wekasane keprabon bakal tumiba marang dheweke.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Saul muntab banget nesuné; tetembungan kuwi marakké nyusahké atiné, awit pikirané: “Marang Daved dinyanyèkké matèni puluhan éwon-éwon, nanging kanggo aku mung éwon-éwon, pungkasané kraton iki bakal tiba marang dèwèké.”