1 Samuel 19:3 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Kula badhe medal ndherekaken kanjeng rama wonten ing ara-ara pasingidan panjenengan punika. Kula badhe ngaturi rembag bab panjenengan dhateng panjenenganipun, badhe kula tingali kadospundi kawontenanipun lan kula lajeng ngaturi pirsa dhateng panjenengan.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Kula bakal metu ngetutké bapakku ing ara-ara ing panggonan ndelikké sampéyan kuwi. Kula bakal ngomongké bab sampéyan marang bapakku, lan kula ndelok kepriyé kahanané lan kula terus ngandani marang sampéyan.”