1 Samuel 23:19 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging ana wong ing Zif sawatara kang seba marang ing ngarsane Sang Prabu Saul ana ing Gibea sarta matur: “Dawud ndhelik wonten ing sacelak kawula, ing beteng-beteng pareden, ing sacelakipun Khoresa, ing redi Hakhila, kaprenah ing sakidulipun ara-ara samun.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging ana wong Sif sing ngadep ing ngarepé Saul ana Gibéa lan ngomong: “Daved ndelik ing tyedaké kula, ing bèntèng-bèntèng watu pegunungan, ing tyedaké Korésa, ing gunung Hakila, peneré sak kidulé ara-ara samun.