1 Samuel 24:7 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

nuli ngandika marang para pandhereke: “Sang Yehuwah muga ngedohna aku saka pratingkah kang mangkono marang gustiku, marang jebadaning Yehuwah, yaiku mulung tangaku nglawan marang panjenengane, awit panjenengane iku kang jinebadan dening Sang Yehuwah.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

terus ngomong marang para balané: “GUSTI, supaya ngedohana aku sangka penggawé sing mengkono marang ratu, marang wong sing dijebatani GUSTI, ya kuwi ngelungké tanganku nglawan marang bendaraku, awit piyambaké kuwi sing dijebatani karo GUSTI.”