1 Samuel 26:22 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging Sang Dawud mangsuli ature: “Lah punika waos kagunganipun Sang Prabu, dhuh gusti kawula! Salah satunggaling abdi paduka kadhawuhana nyabrang murugi punika.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging Daved nyauri tembungé: “iki tumbak duwèké ratu! Kongkonen salah sijiné abdi sampéyan nyabrang kanggo njupuk tumbaké iki.