1 Samuel 28:21 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Wong wadon mau nyedhaki Sang Prabu Saul banjur sumurup, yen Sang Prabu banget kagete. Wong wadon mau banjur munjuk: “Lah abdi dalem sampun ngestokaken pamundhut panjenengan dalem lan ngleksanani dhawuh pangandika dalem klayan ngetohaken nyawa kawula.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Wong wadon mau nyedaki Saul terus weruh, yèn Saul banget kagèté. Wong wadon mau terus ngomong: “abdimu wis nuruti penjaluké sampéyan lan ngleksanani tembung sing sampéyan omongké karo nanggungké nyawa kula.