1 Samuel 28:22 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Milanipun mugi karsaa miyarsakaken panyuwunipun abdi dalem. Kalilanana kawula nyaosi panjenengan dalem roti sairis, kadhahara, supados panjenengan dhalem angsal kakiyatan, manawi panjenengan dalem badhe nglajengaken tindak.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Mulané muga gelem ngrungokké penjaluké abdimu. Dililanana kula ngekèki sampéyan roti sak iris, panganen, supaya sampéyan olèh kekuwatan, yèn sampéyan arep nerusaké mlaku.”