1 Samuel 28:8 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sang Prabu banjur namur lampah ngrasuk pangageman seje lan tindak kadherekake abdi loro. Bareng Sang Prabu ing wayah bengi rawuh ing panggonane wong wadon mau, banjur ngandika: “Mara aku tenungna lumantar roh lan undangna wong kang bakal dakpratelakake.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Saul terus nylamur mlaku nganggokké sandangan liya lan lunga ditutké abdi loro. Bareng ing wayah mbengi teka ing panggonané wong wadon mau, terus ngomong: “Tyoba aku tenungna lantaran roh préwangan lan undangna wong sing bakal tak omongké.”