1 Samuel 29:9 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Paring wangsulane Sang Prabu Akhis marang Sang Dawud: “Ingsun ngreti, yen sira iku sunsenengi kaya dene utusane Gusti Allah; mung bae para senapatine wong Filisti wis padha ngandika: Wong iku ora kena melu perang karo kita.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Semauré Akis marang Daved: “Aku ngerti, yèn kowé kuwi tak senengi kaya déné kongkonané Gusti Allah; mung waé para penggedéné suradadu wong Filistèn wis pada ngomong: Wong kuwi ora kena mèlu perang karo kita.