1 Samuel 3:10 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sang Yehuwah banjur ngrawuhi jumeneng ana ing kono lan nimbali kaya kang uwis-uwis: “Samuel, Samuel!” Lan Samuel matur: “Paduka mugi karsaa ngandika, amargi abdi Paduka mirengaken.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

GUSTI terus nekani ngadek ing kono lan nyeluk kaya sing uwis-uwis: “Samuèl, Samuèl!” Lan Samuèl ngomong: “Panjenengan supaya gelem ngomong, awit abdi-Mu ngrungokké.”