1 Samuel 4:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Banjur padha mangsah perang, temah wong Israel padha kasoran, padha keplayu menyang ing pakemahane dhewe-dhewe. Luwih dening banget anggone kasoran. Wong Israel kang mati telung puluh ewu, bala dharatan.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Terus pada maju perang, nganti wong Israèl pada kalah, pada mblayu menyang ing tarup-tarupé déwé-déwé. Luwih gedé banget enggoné kalah. Wong Israèl sing mati 30.000, suradadu sing mlaku sikil.