1 Samuel 4:19 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Anadene putrane mantu, garwane Imam Pinehas, wus mbobot sepuh. Bareng mireng yen pethine Sang Yehuwah kena kabandhang lan kang rama marasepuh, apadene kakunge seda, banjur ndheprok, terus mbabar, amarga dadakan nyakiti.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging anaké mantu, bojoné Pinéhas, wis mbobot tuwa. Bareng krungu yèn petiné GUSTI kena direbut lan bapak maratuwa, uga bojoné ninggal, terus ndéprok, terus nglairké, awit dadakan lara-manak.