1 Samuel 4:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Bangsa iku nuli kongkonan wong menyang ing Silo, nuli ngusung pethi prajanjiane Sang Yehuwah, Gustining sarwa dumadi, kang lenggah sadhuwuring kerub; putrane Imam Eli karo pisan: Hofni lan Pinehas padha ngiring ana ing sacedhake pethi prajanjiane Gusti Allah iku.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Bangsa kuwi terus kongkonan wong menyang ing Silo, terus ngusung peti perjanjiané GUSTI sing ngwasani langit lan bumi, sing njagong sak nduwuré kerup; anaké imam Eli loro pisan: Hofni lan Pinéhas pada ngiring ing sak tyedaké peti perjanjian Gusti Allah kuwi.