1 Samuel 4:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
temahan padha miris atine, awit pangucape: “Gusti Allahe bangsa iku wis rawuh ana ing pakemahan,” lan kawetu tembunge: “Bilai kita, amarga sadurunge, durung tau kelakon kang kaya mangkono iku.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
sak nalika pada wedi atiné, awit tembungé: “Gusti Allahé bangsa kuwi wis teka ing tarupé,” lan kewetu tembungé: “Tyilaka kita, awit sak durungé, ora tau kelakon sing kaya mengkono kuwi.