1 Samuel 6:12 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sapi-sapi iku terus bae metu ing dalan kang anjog ing Bet-Semes, ngliwati ratan gedhe karo mbengah sarta ora menggok nengen utawa ngiwa, dene para ratu-kuthane wong Filisti iku padha tindak ngetutake lakune nganti tutug ing tlatah Bet-Semes.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Sapi-sapi kuwi terus pada metu ing dalan sing tekan ing Bèt-Sémes, ngliwati daratan gedé karo mbengok lan ora ménggok nengen utawa ngiwa, nanging para ratu-ratuné wong Filistèn kuwi pada lunga ngetutké mlakuné nganti tekan ing panggonané Bèt-Sémes.