1 Samuel 6:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Para wong Lewi padha ngudhunake pethine Sang Yehuwah, dalah pethi ing sandhinge kang isi barang mas-masan, banjur ditumpangake ing watu gedhe iku, lan ing dina iku para wong ing Bet-Semes padha nyaosake kurban obaran lan kurban sembelehan marang Sang Yehuwah.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Para wong Lévi pada ngedunké petiné GUSTI, uga peti ing sandingé sing isiné barang emas, terus ditumpangké ing watu gedé kuwi, lan ing dina kuwi para wong Bèt-Sémes pada masrahaké kurban obongan lan kurban sing dibelèh marang GUSTI.