1 Samuel 6:7 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Milanipun sami kula aturi mundhut saha nyawisaken kareta enggal saha lembu sarakit ingkang saweg nesepi, ingkang dereng nate dipun etrapi pasangan, lembu wau lajeng sami karakitna ing kareta punika, dene pedhetipun kabektaa mantuk, supados boten tumut.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Mulané pada kula omongi jupuken lan nyawiské kréta gelis lan sapi sak rakit sing ijik nusoni, sing durung tau ditumpangi pasangan, sapi iki terus pada rakitna ing kréta kuwi, nanging pedèté gawanen mulih, supaya ora mèlu.