1 Samuel 9:21 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging Saul mangsuli: “Kula punika rak tiyang taler Benyamin, taler ingkang alit piyambak wonten ing Israel? Lan malih kulawarga kula punika rak ingkang remeh piyambak ing antawisipun taler Benyamin? Kados pundi Rama kok ngandika makaten dhateng kula?”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging Saul nyauri: “Kula kuwi apa ora wong taleré Bényamin, taler sing tyilik déwé ing Israèl? Lan malih brayaté kula kuwi apa ora sing ora kajèn déwé ing antarané taler Bényamin? Kaya ngendi bapak kok ngomong mengkéné marang kula?”