1 Samuel 9:8 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Wangsulane si batur marang Saul: “Kula taksih mbekta saprasekawan sekel selaka, punika saged kula aturaken dhateng abdinipun Gusti Allah, panjenenganipun tamtu lajeng badhe ngandika bab anggen kita kekesahan punika.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Semauré peladèn marang Saul: “Kula ijik nggawa seprapat sèkel slaka, kuwi bisa kula pasrahké marang abdiné Gusti Allah, piyambaké mesti terus bakal ngomong bab enggèn kita kasusahan iki.”