1 Thessalonians 3:7 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

dadine, para sadulur, ana ing sajroning karupekan lan kasangsaran, aku padha kalipur marga saka kowe lan marga saka pracayamu.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Mulané para sedulur, kabar kuwi mau kabèh nglipur awaké déwé ing sakjeroné kasusahan lan kasangsaran, awit awaké déwé saiki ngerti nèk kowé pada pretyaya terus marang Gusti Yésus.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

mulané, para sedulur, ing sak njeruhné panganiaya lan sangsara, kita olèh panglipur awit sangka kowé lan awit sangka pertyayamu.