1 Thessalonians 3:9 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Amarga apa ta kang kena padha dakcaosake marang Allah minangka panuwun ing bab sakehing kabungahan, kang wus padha koktampani marga saka kowe kabeh ana ing ngarsane Allah?

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Kowé jan nekakké kabungahan gedé tenan marang awaké déwé. Kurang tembungé awaké déwé kanggo maturkesuwun marang Gusti Allah bab kuwi.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit apa ta sing pada kena dipasrahké marang Gusti Allah kanggo maturkesuwun kanggo sak kabèhé kabungahan sing wis ditampani awit sangka kowé kabèh ing ngarepé Gusti Allah kita?