1 Thessalonians 5:10 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

kang wus seda kanggo kita, supaya kita dadia melek, dadia turu, padha ndherek urip kalawan Panjenengane.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Dèkné mati nglabuhi awaké déwé. Dadiné mbésuk nèk Dèkné teka, embuh awaké déwé ijik urip, embuh wis mati, kuwi ora dadi sebab. Pokoké, awaké déwé bakal urip dadi siji karo Dèkné.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

sing wis ninggal kanggo kita, supaya kita, dadia jaga-jaga, dadia turu, pada urip bareng karo Panjenengané.