1 Thessalonians 5:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
amarga kowe wus padha sumurup dhewe kalawan cetha, yen dina rawuhe Gusti iku tekane kaya maling ing wayah bengi.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Awit kowé kabèh wis pada ngerti déwé nèk Gusti Yésus tekané ing sakwijiné wantyi sing ora kenèng diarani, kaya tekané maling kaé, awaké déwé ora ngerti sakdurungé.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
awit kowé déwé wis pada weruh karo tyeta, yèn dinané Gusti kuwi tekané kaya maling ing wantyi mbengi.