1 Thessalonians 5:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Awit Gusti Allah ora nyadhangake kita marang beendu, nanging supaya oleh karahayon marga dening Gusti Yesus Kristus, Gusti kita,
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Awit, karepé Gusti Allah kuwi ora supaya awaké déwé nemu karusakan, ora, nanging supaya awaké déwé nemu keslametan. Awaké déwé bisané slamet, nèk pretyaya marang Gusti Yésus Kristus.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Awit Gusti Allah ora netepaké kita supaya nampani bebendu, nanging supaya olèh keslametan awit Yésus Kristus, Gusti kita,