1 Timothy 1:12 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Aku saos sokur marang Panjenengane, kang nyantosakake aku, yaiku Gusti Kristus Yesus, Gusti kita, amarga Panjenengane karsa nganggep aku tumemen, sarta banjur kaparingan bubuhan leladi iki,

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Aku jan maturkesuwun tenan marang Gustiné awaké déwé, Kristus Yésus. Awit Dèkné wis ngekèki kekuwatan marang aku kanggo nyambutgawé ngladèni Dèkné.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Aku maturkesuwun marang Panjenengané, sing nguwatké aku, ya kuwi Kristus Yésus, Gusti kita, awit Panjenengané nganggep aku setia, lan masrahké peladènan iki marang aku,