1 Timothy 4:8 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nggegulang ing kajasmanen iku paedahe mung sathithik, nanging pangibadah iku maedahi tumrap samubarang kabeh, awit iku ngemot prajanjian kanggo urip ing saiki lan ing tembe.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Nèk wong ngetrén awaké, kuwi ya ènèng apiké, nanging nèk ngetrén kasukmané, kuwi jan apik banget, kepriyé waé ènèng batiné. Kuwi ndadèkké betyiké uripé awaké déwé kanggo saiki lan mbésuk.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nglatih badan kuwi ana watesé paédahé, nanging pangabekti kuwi maédahi kanggo samubarang, awit kuwi isi janji kanggo urip saiki lan ing bakalé.