1 Timothy 5:21 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Piwelingku marang kowe kalawan temen-temen ana ing ngarsane Gusti Allah lan Gusti Kristus Yesus sarta para malaekat pepilihane: pituduh iki wigatekna tanpa kasujanan lan tumindakmu tumrap ing samubarang kabeh ditanpa pilih kasih.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Aku mréntah kowé tenan nang ngarepé Gusti Allah lan Gusti Yésus Kristus lan para mulékat sing sutyi: apa sing tak omong kuwi mau kudu mbok tandangi tenan. Nèk arep mbenerké sedulur, aja nduwèni gagasan sing ora apik bab sedulur kuwi sakdurungé.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Ing ngarepé Gusti Allah lan Kristus Yésus lan para mulékat pilihané, aku meling marang kowé: Gatèkna pituduh iki tanpa prasangka lan tumindakmu ing samubarang kudu tanpa pilih-sih.