1 Timothy 5:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Aja kesusu numpangi tangan marang wong lan aja nganti katut-katut ing dosane wong liya. Awakmu dhewe jaganen dhisik.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Aja kesusu numpangi tangan lan ndongakké sedulur dadi penuntun apa peladèné pasamuan. Menawa waé wongé nglakoni dosa lan kowé mengko katut salah. Mulané, sing ati-ati lan uripmu kudu sing resik.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Aja kesusu numpangké tangan marang wong lan aja nganti katut ing dosané wong liyané. Jaganen resiké uripmu déwé.