1 Timothy 6:10 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Amarga kang dadi witing sakehing piala iku ambek karem bandha. Sabab marga saka anggone mburu dhuwit sawenehing wong padha nyimpang saka ing pracaya sarta nyiksa awake dhewe kalawan kasusahan warna-warna.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Apa ta sing marakké wong urip nindakké sak wernané ala? Jalaran pada mata-duwiten, kepéngin sugih. Okèh wong sing pada ninggal Gusti lan uripé kelara-lara, jalaran ngeboti duwit.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit oyoté sak kabèhé sing ala kuwi kesemsem duwit, lan karo enggoné nguber duwit kuwi sakwijiné wong pada nyimpang sangka pertyaya lan nyèksa awaké déwé karo kasusahan werna-werna.