1 Timothy 6:12 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nglakonana tarunging pracaya kang utama, nggayuha urip langgeng, kang dadi underane anggonmu katimbalan sarta anggonmu nglairake sahadat kang bener ana ing ngarepe seksi akeh.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Timotius, kowé kudu nglumui tenan, supaya bisa dadi muridé Gusti Yésus sing apik lan bisa nampa upahé, yakuwi, urip slawas-lawasé karo Dèkné nang swarga. Awit Gusti Yésus wis milih kowé lan kowé déwé uga wis ngakoni nang ngarepé wong okèh nèk kowé pretyaya marang Dèkné lan arep nurut Dèkné terus.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nindakna pertandingan sing betyik ing pengandel, nggayuha urip langgeng. Ya kanggo sing kaya mengkono kuwi enggonmu dipanggil lan ngetokké pengaku pertyaya sing bener, diseksèni karo wong okèh.